Legal Translation
English–French Expert
As a freelance legal translator based in Paris, I specialise in translating legal and administrative documents for legal professionals, companies and private individuals. My experience enables me to work on a wide range of documents: employment contracts, non-disclosure agreements, articles of association, general terms and conditions of sale, court decisions, notarial deeds and legal expert reports.
Why Choose Me?
I understand the legal stakes and the implications of every word in this sensitive field. Every translation is carried out with rigour, accuracy and in complete confidentiality. I ensure I use terminology appropriate to the legal system of the target country while respecting French legal wording.
Based in Paris, I work regularly with clients in Île-de-France and offer turnaround times tailored to your requirements. Whether you are a lawyer, notary, in-house counsel or entrepreneur, you can rely on a dependable, high-quality collaboration. My aim: to secure your communications and documents through precise, legally compliant translation.