Rédacteur web SEO français/anglais
à Paris & Ile-de-France
Des contenus qui ne se contentent pas d’être traduits mais qui performent
Aujourd’hui, être visible ne suffit plus. Vos contenus doivent capter l’attention, convaincre et convertir en français comme en anglais.
En tant que rédactrice web SEO bilingue anglais-français, je conçois des contenus pensés pour les moteurs de recherche… et pour les humains.
Une approche stratégique, pas seulement rédactionnelle
Chaque texte est conçu comme un levier de performance :
- Optimisation SEO (mots-clés, structure, lisibilité)
adaptation culturelle (marchés français et internationaux) - Tonalité alignée avec votre image de marque
contenu engageant et orienté conversion - Objectif : améliorer votre visibilité tout en renforçant votre crédibilité.
Des références solides, dans des secteurs exigeants
J’accompagne des entreprises aux enjeux variés, notamment dans :
- Le luxe et la cosmétique (Clarins)
- Le secteur pharmaceutique et réglementaire (SFAM pharmaceutique)
- Les programmes corporate et learning (TANGRAM – CMA CGM)
- Les institutions et grands groupes (Crédit Agricole, BNP Paribas, SNCF, CNRS…)
Ces collaborations m’ont permis de développer une forte capacité d’adaptation à des environnements exigeants, où la précision et la qualité rédactionnelle sont essentielles.
Des références solides, dans des secteurs exigeants
Je rédige et optimise vos contenus sur tous types de supports :
- Pages web (sites vitrines, pages services, landing pages)
- Articles de blog optimisés SEO
- Contenus corporate et éditoriaux
- Fiches produits
- Contenus multilingues (anglais ↔ français)
Chaque contenu est conçu pour :
améliorer votre référencement capter l’attention valoriser votre expertise
Un vrai plus : le bilinguisme stratégique
Contrairement à une rédaction classique, je travaille directement dans les deux langues.
Résultat :
- Des contenus naturels en anglais comme en français
- Aucune perte de sens ou d’impact
- Une cohérence globale de votre communication
Basée à Paris, disponible partout en France et à l’international
J’interviens à Paris et en Île-de-France, ainsi qu’à distance pour des clients en France et à l’étranger.
Vous avez un projet ?
Discutons de vos objectifs et construisons des contenus qui vous ressemblent et qui vous démarquent.
Contactez-moi pour échanger sur vos besoins.