Services de traduction & Rédaction
Anglais-Français
Faites porter votre voix à l’international
Boostez la croissance de votre entreprise grâce à des traductions anglaises de qualité supérieure.
En tant que traductrice freelance anglaise à Paris, mes services de traduction anglais-français couvrent l’ensemble de l’Île-de-France, la France et bien entendu, l’international !
Ma spécialité réside dans la traduction anglais-français, englobant des domaines variés tels que la finance, la médecine, le droit, le marketing, ainsi que la rédaction SEO pour sites web et divers documents.
Je ne suis pas simplement une traductrice anglaise, mais une véritable partenaire dans le développement et l’expansion de votre entreprise.
Concentrez-vous sur votre cœur de métier et confiez-moi vos besoins de traductions linguistiques, et ensemble, faisons prospérer votre entreprise.
Pourquoi faire appel à mes services plutôt qu’une agence de traduction à Paris ?
Je m’engage envers la qualité, la précision et la ponctualité, garantissant ainsi des résultats de haute qualité. En tant que traductrice anglais-français freelance, je suis ouverte et à l’écoute, personnalisant mes services pour répondre à vos besoins de traduction en anglais ou en français. Que ce soit pour une traduction professionnelle ou une rédaction, je m’adapte à vous.
Collaborer avec moi vous permet une communication directe, une adaptabilité rapide et des tarifs compétitifs. Avec moi, vous bénéficiez d’une expertise spécialisée et d’une attention personnalisée, faisant de moi plus qu’une traductrice anglaise : une partenaire dans le succès de votre entreprise.
Faites de votre communication une force, avec une professionnelle de la traduction anglais à Paris. Contactez-moi pour discuter de vos besoins linguistiques et propulsez votre entreprise vers de nouveaux horizons.
Les prestations proposées :
Traduction
anglais ↔ français :
Traductrice anglais-français, je perfectionne vos rédactions digitales avec précision pour une communication impactante et professionnelle.
Interprétariat
anglais ↔ français :
Laissez votre charisme s’exprimer. En tant qu’interprète anglais-français, je traduis vos discours en temps réel à Paris et sur toute la France.
Correction
anglais ↔ français :
Je débusque les erreurs dans vos supports de communication, éliminant toute maladresse avec précision et attention minutieuse.
Rédaction
anglais ↔ français :
En complément de mon service de traduction et d’interprétariat, je rédige vos textes en anglais et français sur tous supports.
Traductrice Interprète anglais français freelance
Diplômée en langues et littérature à l’Université Catholique de Lille et spécialisée en traduction marketing, je maîtrise l’anglais, le français et l’hindi.
Mes expériences dans la communication m’apportent les connaissances indispensables pour lancer ma petite agence de traduction à Paris. Ma motivation première ? Créer des relations privilégiées avec mes partenaires et traduire leur message de manière percutante.
Depuis 2012, j’exerce les métiers de rédactrice et traductrice anglais-français. Pointue en matière de traduction, j’applique le même niveau d’exigence dans la rédaction. Flexible et professionnelle, je m’adapte aux besoins en évolution constante de ma clientèle.
Ils me font confiance
Avis clients
Excellente collaboration. J'ai été ravi de travailler avec Jigisha pour une traduction Français/Anglais. Très bonne communication, délai très rapide et surtout travail de grande qualité. J'ai déjà prévu de travailler de nouveau avec elle prochainement.
Jean-Marc
Société inconnu
Jigisha est très rapide et très rigoureuse dans son travail. Nous recommandons sans problèmes.
Romuald P.
CHOUIC
Un grand merci à Jigisha, avec qui nous collaborons sur plusieurs sujets. Son travail et son engagement sont irréprochable. Nous considérons Jigisha comme une référence sans qui nous ne pourrions plus travailler.
Tristan K.
UALOG
En plus d'être très sympathique, Jigisha est très professionnelle et très réactive ! Je lui confierai de nouvelles traductions sans hésiter !
Notaires
CONSEIL SUPÉRIEUR DU NOTARIAT
C'est la deuxième fois que nous travaillons avec Jigisha et nous sommes toujours aussi satisfait. Une troisième vague d'article est en cours de traduction, ce qui montre que nous avons une confiance absolue en ses compétences ! Jigisha a su montrer sa capacité à traduire des articles automobile très pointus, dont le style rédactionnel français est assez complexe. Super Job !
Anne-Claire
Arnage Motors - Carjager
J'ai demandé à Jigisha de traduire une vidéo interview ainsi que des articles sur les hôtels 5* et la gastronomie et cela s'est très bien passé. Jigisha est à l'écoute de ses clients et est même en avance sur les délais. J'ai beaucoup apprécié également qu'elle m'envoie un test de traduction pour valider ses compétences avant de commencer la mission. Je pense travailler avec elle sur le long terme ! Merci pour tout !
Johanne
withladyjoe.com
Travail confié: Relecture d'une consultation juridique rédigée en anglais. Résultats: Les délais ont été parfaitement respectés, la relecture et les propositions de reformulation furent pertinentes, les corrections de qualité. Cerise sur le gateau Jigisha est à l'écoute et tout simplement adorable. Excellente expérience, je ne peux que recommander.
Rosiane
Legal-Nomads, Cabinet d'Avocats
Jigisha a été extrêmement réactive et compétente. Sa relecture a été rapide et efficace. Je conseille sans réserve de faire appel à elle pour des travaux de relecture / traduction.
Clara
Fondation A. de Rothschild
