Interprète Anglais - Français à votre service
J'interviens en tant qu’interprète, en présentiel ou en visio
Sans les bons outils pour communiquer, on passe à côté de nombreuses opportunités. C’est particulièrement vrai lors d’événements ou de rendez-vous à fort enjeu.
Grâce à mes services d’interprétariat en anglais, vous pouvez oublier le stress lié à la barrière linguistique et vous concentrer sur l’essentiel : votre message. Je vous garantis une transmission fidèle et fluide de vos propos. En tant que traductrice-interprète qualifiée, je porte votre voix au-delà des frontières.
J’interviens partout en France et en Europe pour vos événements professionnels : réunions, assemblées générales, comités d’entreprise européens, colloques, conventions ou conférences scientifiques.
Mes tarifs d'interprétation
|
Langue source |
Langue cible |
EUR/heure |
|
Anglais |
Français |
80 € H.T.* |
|
Français |
Anglais |
80 € H.T.* |
|
Hindi |
Anglais |
80 € H.T.* |
* Tarif déplacement en supplément, devis sur demande.
Quels sont les différents types d’interprétariat que je propose ?
J’adapte mes prestations d’interprétariat en fonction du contexte et de vos besoins spécifiques. Voici les principaux types d’interprétariat que je pratique :
- L’interprétariat de liaison : je traduis en temps réel pendant que l’orateur parle. Ce format est idéal pour les conférences, colloques ou événements multilingues.
- L’interprétation consécutive : j’écoute l’intervenant, prends des notes, puis restitue le message avec précision. C’est une solution très efficace pour les réunions, discours ou interviews.
- L’interprétation chuchotée : je facilite les échanges entre deux parties, souvent dans un cadre professionnel ou médical, comme les rendez-vous, les négociations ou les visites guidées.
- Le chuchotage (interprétation chuchotée) : je murmure la traduction à l’oreille d’un participant pendant que la réunion se déroule. Cette méthode convient lorsqu’une seule personne a besoin d’interprétation.
